10 Jahre Partnerschaft

FF Hatzendorf & FF Gedersdorf

Hatzendorf, 30.06.2013

Helfen verbindet - 2002 Jahrhunderthochwasser in Niederösterreich. Tausende freiwillige Helfer standen im Katastropheneinsatz. Im Zuge des KHD* Einsatzes des Feuerwehrbereiches Feldbach war auch eine Gruppe der Freiwilligen Feuerwehr Hatzendorf in Gedersdorf (Bezirk Krems) vor Ort, um den vom Hochwasser Heimgesuchten zu helfen.

Daraus wuchs eine ehrliche und feste Freundschaft zwischen den beiden Feuerwehren, die ein Jahr später am Festtag „Peter und Paul" 2003 in Hatzendorf offiziell begründet wurde.

Dass helfen verbindet, sieht man zum Beispiel daran, dass 2003 Hatzendorf Gedersdorf half und unterstütze und im Jahr 2009, als es in Hatzendorf „Land unter" hieß, die FF Gedersdorf und die Gedersdorfer Bevölkerung keine Mühen gescheut hat, um ihren Freunden zu helfen. (Anm. 10.000 Euro Spende) Natürlich besuchen sich die Kameraden der beiden Feuerwehren mehrmals jährlich, um diese Partnerschaft aufrecht zu halten und die Freundschaft zu leben.

Zehn Jahre nach der Gründung der Partnerschaft zwischen den beiden Feuerwehren feierte man am vergangenen Sonntag, 30.06.2013, wieder am Festtag der Hatzendorfer Pfarrpatrone „Peter & Paul", das Jubiläum.

Bürgermeister Walter Wiesler (Gemeinde Hatzendorf) sowie Bürgermeister Franz Gartner (Gemeinde Gedersdorf) gratulierten den Einsatzorganisationen zu ihrer Partnerschaft und dankte für deren unermüdlichen Einsatz. „In der Not rückt man zusammen" merkte Wiesler an und Gartner wünscht beiden Feuerwehren „alles Gute für die Zukunft".
Erich Berger (ehem. Kommandant der FF Gedersdorf) überreichte den Hatzendorfer Feuerwehrkameraden eine Dankesurkunde sowie einen Weinkorb mit erlesenen Tropfen aus der Weinregion Gedersdorf/Krems.
Der Kommandant der FF Hatzendorf, Franz Auner, übergab dem jetzigen Kommandanten der FF Gedersdorf, Herbert Stierschneider, eine Dankesurkunde in Form einer Glasskulptur und einer Edelstahlplankette.
Franz Auner als auch Erich Berger gaben in ihren Festreden ein paar erlebte Anekdoten zum Besten und sind stolz auf diese ehrliche und tiefe Freundschaft die Hatzendorfer und die Gedersdorfer verbindet.

 

2003 - Gründung der Parnterschaft (Link)

 

*KHD = Katastrophenhilfsdienst

Berger, Auner, Wiesler, Gartner, Stierschneider (vlnr)

Erich Berger, Franz Auner

Walter Wiesler

Franz Auner und Herbert Stierschneider

Weitere Bilder zu "Peter & Paul" bzw. 10 Jahre Partnerschaft: